Buongiorno! É hora feliz!! Buongiorno ! C’est l’heure de l’apéro !!
A tábua de charcutaria cremosa para partilhar La planche de charcuterie crémeuse à partager
Presunto branco superior, presunto cru 15 meses, mortadela de pistache com mortadela, chouriço, mussarela de búfala (125g) em sua cama de rúcula Jambon blanc supérieur, jambon cru 15 mois, mortadelle pistachée de bologne, chorizo, mozzarella di bufala (125g) sur son lit de roquette
14.00€
Presunto branco superior, presunto cru 15 meses, mortadela de pistache com mortadela, chouriço, mussarela de búfala (125g) em sua cama de rúcula Jambon blanc supérieur, jambon cru 15 mois, mortadelle pistachée de bologne, chorizo, mozzarella di bufala (125g) sur son lit de roquette
Pizzini Pizzini
Panini artesanal guarnecido com molho de tomate, presunto branco superior, pimentão grelhado, cebola roxa, mussarela fior di latte Panini artisanal garni de sauce tomate, jambon blanc supérieur, poivrons grillés, oignons rouge, mozza fior di latte
7.50€
Panini artesanal guarnecido com molho de tomate, presunto branco superior, pimentão grelhado, cebola roxa, mussarela fior di latte Panini artisanal garni de sauce tomate, jambon blanc supérieur, poivrons grillés, oignons rouge, mozza fior di latte
nórdico Nordique
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, salmão fumado, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, saumon fumé, crème de balsamique
11.50€
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, salmão fumado, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, saumon fumé, crème de balsamique
César César
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, costelinha de frango marinada, lascas de parmesão, molho caesar Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, escalope de poulet mariné, copeaux de parmesan, sauce césar
11.50€
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, costelinha de frango marinada, lascas de parmesão, molho caesar Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, escalope de poulet mariné, copeaux de parmesan, sauce césar
cabra quente Chèvre chaud
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, torrada quente de queijo de cabra, chips de pistache, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, toast de fromage de chèvre chaud, éclats de pistache, crème de balsamique
11.50€
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, milho, torrada quente de queijo de cabra, chips de pistache, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, toast de fromage de chèvre chaud, éclats de pistache, crème de balsamique
Parma Parma
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, presunto cru 15 meses, lascas de parmesão, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
11.50€
Salada do momento, tomate cereja, azeitonas, presunto cru 15 meses, lascas de parmesão, creme balsâmico Salade du moment, tomates cerise, olives, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
Saborosa viagem à Itália desde a primeira mordida garantida!!! Voyage gustatif en Italie dès la première bouchée garantie !!!
Farsa Bufala
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mussarela fior di latte, após o cozimento: mussarela di búfala (125g), presunto branco superior, tomate cereja, manjericão fresco Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : mozzarella di bufala (125g), jambon blanc supérieur, tomates cerise, basilic frais
17.00€
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mussarela fior di latte, após o cozimento: mussarela di búfala (125g), presunto branco superior, tomate cereja, manjericão fresco Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : mozzarella di bufala (125g), jambon blanc supérieur, tomates cerise, basilic frais
Frescor Freschezza
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mussarela fior di latte, após o cozimento: rúcula, tomate cereja, presunto cru 15 meses, lascas de parmesão, creme balsâmico Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, tomates cerise, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
17.00€
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mussarela fior di latte, após o cozimento: rúcula, tomate cereja, presunto cru 15 meses, lascas de parmesão, creme balsâmico Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, tomates cerise, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
Rocca palumba Rocca palumba
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mozza fior di latte, após o cozimento: rúcula, mussarela de búfala (125g), presunto cru de 15 meses, tomate seco, pesto verde caseiro Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, mozzarella di bufala (125g), jambon cru 15 mois, tomates séchées, pesto vert maison
17.00€
Molho de tomate caseiro, azeitonas, mozza fior di latte, após o cozimento: rúcula, mussarela de búfala (125g), presunto cru de 15 meses, tomate seco, pesto verde caseiro Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, mozzarella di bufala (125g), jambon cru 15 mois, tomates séchées, pesto vert maison
Pistacela Pistaccella
Natas frescas, azeitonas, Mozza Fior di Latte, após a cozedura: Mozzarella Di Bufala (125g), mortadela de pistácios com mortadela, manjericão fresco, flocos de pistácios, tomate cereja, pesto verde caseiro Crème fraîche, olives, mozza Fior di Latte, après cuisson : Mozzarella Di Bufala ( 125g ), mortadelle pistachée de Bologne, basilic frais, éclats de pistache, tomates cerise, pesto vert maison
17.00€
Natas frescas, azeitonas, Mozza Fior di Latte, após a cozedura: Mozzarella Di Bufala (125g), mortadela de pistácios com mortadela, manjericão fresco, flocos de pistácios, tomate cereja, pesto verde caseiro Crème fraîche, olives, mozza Fior di Latte, après cuisson : Mozzarella Di Bufala ( 125g ), mortadelle pistachée de Bologne, basilic frais, éclats de pistache, tomates cerise, pesto vert maison
Margarida Margherita
Molho de tomate caseiro, mozza fior di latte, azeitonas, manjericão fresco Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, basilic frais
10.00€
Molho de tomate caseiro, mozza fior di latte, azeitonas, manjericão fresco Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, basilic frais
napolitano Napolitaine
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, anchovas Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouges, anchois
10.50€
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, anchovas Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouges, anchois
Cogumelo Champignon
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, cogumelos Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, champignons de paris
10.50€
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, cogumelos Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, champignons de paris
presunto Jambon
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco superior Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur
10.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco superior Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur
florentino Florentine
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, presunto branco superior, chouriço Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, chorizo
11.00€
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, presunto branco superior, chouriço Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, chorizo
Lyonnaise Lyonnaise
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, bacon defumado, ovo Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, lardons fumés, œuf
11.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, bacon defumado, ovo Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, lardons fumés, œuf
Vegetariano Végétarienne
Molho de tomate caseiro, mozzarella Fior di Latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, corações de alcachofra à romana, pimentos grelhados, cogumelos de botão Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, câpres, oignons rouge, cœurs d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, champignons de Paris
11.50€
Molho de tomate caseiro, mozzarella Fior di Latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, corações de alcachofra à romana, pimentos grelhados, cogumelos de botão Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, câpres, oignons rouge, cœurs d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, champignons de Paris
cabra de mel Chèvre miel
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, queijo de cabra, após cozedura: mel Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, après cuisson : miel
12.00€
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, queijo de cabra, após cozedura: mel Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, après cuisson : miel
Rainha Reine
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco, cogumelos Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris
12.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco, cogumelos Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris
Pizz'appel Pizz’appel
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, fiambre, chouriço, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouge, jambon blanc supérieur, chorizo, œuf
12.50€
Molho de tomate caseiro, mozzarella fior di latte, azeitonas, alcaparras, cebola roxa, fiambre, chouriço, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouge, jambon blanc supérieur, chorizo, œuf
oriental Orientale
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, cebola roxa, merguez, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, oignons rouge, merguez, œuf
12.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, cebola roxa, merguez, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, oignons rouge, merguez, œuf
3 queijos 3 fromages
Molho de tomate caseiro, mozza fior di latte, azeitonas, gorgonzola picante AOP, queijo de cabra Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piccante AOP, fromage de chèvre
13.50€
Molho de tomate caseiro, mozza fior di latte, azeitonas, gorgonzola picante AOP, queijo de cabra Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piccante AOP, fromage de chèvre
Real Royal
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cogumelos Paris, alcaparras, cebola roxa, coração de alcachofra romana, pimentão grelhado, presunto branco superior Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, champignons de paris, câpres, oignons rouge, cœur d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, jambon blanc supérieur
13.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cogumelos Paris, alcaparras, cebola roxa, coração de alcachofra romana, pimentão grelhado, presunto branco superior Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, champignons de paris, câpres, oignons rouge, cœur d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, jambon blanc supérieur
bolonhesa Bolognaise
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, pimentão grelhado, carne picada Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, viande hachée
13.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, pimentão grelhado, carne picada Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, viande hachée
italiano Italienne
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, queijo de cabra, pesto verde caseiro, tomate seco Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, pesto vert maison, tomates séchées
13.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, queijo de cabra, pesto verde caseiro, tomate seco Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, pesto vert maison, tomates séchées
30% de mg 30% de mg
Gorgonzola Gorgonzola
Creme fraiche, mussarela mussarela, azeitonas, gorgonzola piquante aop Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piquante aop
10.50€
Creme fraiche, mussarela mussarela, azeitonas, gorgonzola piquante aop Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piquante aop
Salmão Saumon
Crème fraiche, mozza fior di latte, azeitonas, salmão fumado Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, saumon fumé
12.50€
Crème fraiche, mozza fior di latte, azeitonas, salmão fumado Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, saumon fumé
Camponês Paysanne
Natas frescas, mozzarella Fior di Latte, azeitonas, cebolas roxas, natas frescas, costeleta de frango marinada, gorgonzola DOP picante Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, Crème fraiche, escalope de poulet mariné, gorgonzola piquante AOP
13.00€
Natas frescas, mozzarella Fior di Latte, azeitonas, cebolas roxas, natas frescas, costeleta de frango marinada, gorgonzola DOP picante Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, Crème fraiche, escalope de poulet mariné, gorgonzola piquante AOP
Sabóia Savoyarde
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, batata assada, bacon defumado, reblochon AOP Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, pommes de terre au four, lardons fumés, reblochon AOP
13.50€
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, batata assada, bacon defumado, reblochon AOP Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, pommes de terre au four, lardons fumés, reblochon AOP
Arborizado Boisée
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, pimentão grelhado, costelinha de frango marinada, molho de queijo caseiro Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, escalope de poulet marinée, sauce fromagère maison
13.50€
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, pimentão grelhado, costelinha de frango marinada, molho de queijo caseiro Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, escalope de poulet marinée, sauce fromagère maison
agricultor Fermière
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, cogumelos, batatas assadas, costeleta de frango marinada Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons, pommes de terre au four, escalope de poulet mariné
13.50€
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, cogumelos, batatas assadas, costeleta de frango marinada Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons, pommes de terre au four, escalope de poulet mariné
Indiana Indiana
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, cogumelos Paris, curry amarelo, costeleta de frango marinada Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons de Paris, curry jaune, escalope de poulet mariné
13.50€
Creme de leite fresco, mussarela Fior di Latte, azeitonas, cebola roxa, cogumelos Paris, curry amarelo, costeleta de frango marinada Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons de Paris, curry jaune, escalope de poulet mariné
Calzone Calzone
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco, cogumelos, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris, œuf
12.50€
Molho de tomate caseiro, mussarela fior di latte, azeitonas, presunto branco, cogumelos, ovo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris, œuf
Pannuozzo Pannuozzo
Pão artesanal guarnecido após o cozimento com mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja, lascas de parmesão, pesto (presunto cru de 15 meses ou salmão defumado ou presunto branco superior) Pain artisanale garni après sa cuisson de mozzarella di bufala , roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan, pesto, ( jambon cru 15 mois ou saumon fumé ou jambon blanc supérieur)
12.50€
Pão artesanal guarnecido após o cozimento com mussarela de búfala, rúcula, tomate cereja, lascas de parmesão, pesto (presunto cru de 15 meses ou salmão defumado ou presunto branco superior) Pain artisanale garni après sa cuisson de mozzarella di bufala , roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan, pesto, ( jambon cru 15 mois ou saumon fumé ou jambon blanc supérieur)
Ovo, pesto verde caseiro, manjericão, rúcula, azeitonas, cebola roxa, alcaparras, chips de pistache, tomate cereja Œuf, Pesto vert maison, Basilic, Roquette, Olives, Oignons rouge, Câpres, Eclat de pistache, Tomate cerise
1.00€
Pimentos grelhados, Corações de alcachofra com cogumelos, Batata assada; Tomates secos Poivrons grillé, Cœur d'artichauts à la romaine champignon de paris, Pomme de terre au four; Tomate séchées
1.50€
Mozza fior di latte, Gorgonzola picante AOP, Reblochon AOP, queijo de cabra, lascas de parmesão Mozza fior di latte, Gorgonzola picante AOP, Reblochon AOP, Fromage de chèvre, Copeaux de parmesan
2.50€
Salmão defumado, Anchovas, Presunto branco superior, Presunto cru 15 meses, Chouriço, Mortadela, Pistache de Bolonha, Bacon defumado, Costeleta de frango marinado, Carne picada, Merguez Saumon fumé, Anchois, Jambon blanc supérieur, Jambon cru 15 mois, Chorizo, Mortadelle, Pistachée de Bologne, Lardon fumé, Escalope de poulet marinée, Viande hachée, Merguez
2.50€
Mussarela de Búfala 125g Mozzarelle Di Bufala 125g
5.00€
Tiramisu caseiro com speculoos Tiramisu maison au spéculoos
5.00€
Baba au limoncello Baba au limoncello
7.00€
Cannoli crocante Cannoli crocant
Recheado com creme de avelã Farcis à la crème de noisette
5.00€
Recheado com creme de avelã Farcis à la crème de noisette
Coração fluindo de chocolate Cœur coulant au chocolat
5.00€
sorvete ben & jerry Glace ben & jerry’s
100ml 3.50€
450ml 9.00€
Água de nascente - 50cl Eau de source - 50cl
1.60€
Coca-cola, coca-cola zero - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl
2.00€
Chá Fuze, Sprite, Fanta laranja - 33cl Fuze tea, Sprite, Fanta orange - 33cl
2.00€
Orangina, Minute Maid Apple - 33cl Orangina, Minute Maid Pomme - 33cl
2.00€
Trópico Tropical - 33cl Tropico Tropical - 33cl
2.00€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
2.00€
Coca Cola, Coca Cola Zero, Sprite - 50cl Coca Cola, Coca Cola Zéro, Sprite - 50cl
2.50€
Fanta Laranja, Chá Fuze, Tropico Tropical - 50cl Fanta Orange, Fuze tea, Tropico Tropical - 50cl
2.50€
PRESSÃO PRESSION
Calado - 25cl Pression - 25cl
3.80€
GARRAFA BOUTEILLE
Moretti - 33cl Moretti - 33cl
4.20€
Leffe rubi - 33cl Leffe ruby - 33cl
4.20€
1664 - 50cl 1664 - 50cl
4.20€
copo de rosé Verre de rosé
3.80€
copo de vermelho Verre de rouge
3.80€
75cl 75cl
VINHOS TINTOS VINS ROUGES
Costa do Ródano Côte Du Rhône
França France
12.00€
França France
Borgobruno Borgobruno
Toscana, Itália Toscane, Italie
17.50€
Toscana, Itália Toscane, Italie
Eu Morro Primitivo I Muri Primitivo
Puglia, Itália Pouilles, Italie
20.00€
Puglia, Itália Pouilles, Italie
Grande Paixão Gran Passione
Vêneto, Itália Vénétie, Italie
24.00€
Vêneto, Itália Vénétie, Italie
VINHOS ROSÉS VINS ROSÉS
Clair Estel Clair Estel
Var Saint-Tropez, França Var Saint Tropez, France
15.00€
Var Saint-Tropez, França Var Saint Tropez, France
Chiaretto Di Bardolino Chiaretto Di Bardolino
Vêneto, Itália Vénétie, Italie
17.50€
Vêneto, Itália Vénétie, Italie
VINHOS BRANCOS VINS BLANCS
Borgobruno Borgobruno
Toscana, Itália Toscane, Italie
17.50€
Toscana, Itália Toscane, Italie