Buongiorno! Es ist Happy Hour !! Buongiorno ! C’est l’heure de l’apéro !!
Das cremige Wurstbrett zum Teilen La planche de charcuterie crémeuse à partager
Hochwertiger weißer Schinken, Rohschinken 15 Monate, Bologna-Pistazien-Mortadella, Chorizo, Mozzarella di Bufala (125 g) auf seinem Rucola-Bett Jambon blanc supérieur, jambon cru 15 mois, mortadelle pistachée de bologne, chorizo, mozzarella di bufala (125g) sur son lit de roquette
14.00€
Hochwertiger weißer Schinken, Rohschinken 15 Monate, Bologna-Pistazien-Mortadella, Chorizo, Mozzarella di Bufala (125 g) auf seinem Rucola-Bett Jambon blanc supérieur, jambon cru 15 mois, mortadelle pistachée de bologne, chorizo, mozzarella di bufala (125g) sur son lit de roquette
Pizzini Pizzini
Handwerkliche Panini, garniert mit Tomatensauce, hochwertigem weißem Schinken, gegrillter Paprika, roten Zwiebeln, Fior di Latte-Mozzarella Panini artisanal garni de sauce tomate, jambon blanc supérieur, poivrons grillés, oignons rouge, mozza fior di latte
7.50€
Handwerkliche Panini, garniert mit Tomatensauce, hochwertigem weißem Schinken, gegrillter Paprika, roten Zwiebeln, Fior di Latte-Mozzarella Panini artisanal garni de sauce tomate, jambon blanc supérieur, poivrons grillés, oignons rouge, mozza fior di latte
nordisch Nordique
Salat des Augenblicks, Kirschtomaten, Oliven, Mais, Räucherlachs, Balsamico-Creme Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, saumon fumé, crème de balsamique
11.50€
Salat des Augenblicks, Kirschtomaten, Oliven, Mais, Räucherlachs, Balsamico-Creme Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, saumon fumé, crème de balsamique
Caesar César
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Mais, mariniertes Hähnchenschnitzel, gehobelter Parmesan, Caesar-Sauce Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, escalope de poulet mariné, copeaux de parmesan, sauce césar
11.50€
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Mais, mariniertes Hähnchenschnitzel, gehobelter Parmesan, Caesar-Sauce Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, escalope de poulet mariné, copeaux de parmesan, sauce césar
heiße Ziege Chèvre chaud
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Mais, warmer Ziegenkäse-Toast, Pistazienchips, Balsamico-Creme Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, toast de fromage de chèvre chaud, éclats de pistache, crème de balsamique
11.50€
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Mais, warmer Ziegenkäse-Toast, Pistazienchips, Balsamico-Creme Salade du moment, tomates cerise, olives, maïs, toast de fromage de chèvre chaud, éclats de pistache, crème de balsamique
Parma Parma
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Rohschinken 15 Monate, gehobelter Parmesan, Balsamicocreme Salade du moment, tomates cerise, olives, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
11.50€
Salat der Stunde, Kirschtomaten, Oliven, Rohschinken 15 Monate, gehobelter Parmesan, Balsamicocreme Salade du moment, tomates cerise, olives, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
Leckere Italienreise ab dem ersten Bissen garantiert!!! Voyage gustatif en Italie dès la première bouchée garantie !!!
Falschmeldung Bufala
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Fior di Latte-Mozzarella, nach dem Kochen: Mozzarella di Bufala (125 g), hochwertiger weißer Schinken, Kirschtomaten, frischer Basilikum Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : mozzarella di bufala (125g), jambon blanc supérieur, tomates cerise, basilic frais
17.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Fior di Latte-Mozzarella, nach dem Kochen: Mozzarella di Bufala (125 g), hochwertiger weißer Schinken, Kirschtomaten, frischer Basilikum Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : mozzarella di bufala (125g), jambon blanc supérieur, tomates cerise, basilic frais
Frische Freschezza
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Fior di Latte Mozzarella, Nach dem Kochen: Rucola, Kirschtomaten, Rohschinken 15 Monate gereift, Parmesanspänen, Balsamico-Creme Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, tomates cerise, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
17.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Fior di Latte Mozzarella, Nach dem Kochen: Rucola, Kirschtomaten, Rohschinken 15 Monate gereift, Parmesanspänen, Balsamico-Creme Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, tomates cerise, jambon cru 15 mois, copeaux de parmesan, crème de balsamique
Rocca palumba Rocca palumba
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Mozza Fior di Latte, nach dem Kochen: Rucola, Büffelmozzarella (125g), 15-Monats-Rohschinken, getrocknete Tomaten, hausgemachtes grünes Pesto Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, mozzarella di bufala (125g), jambon cru 15 mois, tomates séchées, pesto vert maison
17.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Oliven, Mozza Fior di Latte, nach dem Kochen: Rucola, Büffelmozzarella (125g), 15-Monats-Rohschinken, getrocknete Tomaten, hausgemachtes grünes Pesto Sauce tomate maison, olives, mozza fior di latte, après cuisson : roquette, mozzarella di bufala (125g), jambon cru 15 mois, tomates séchées, pesto vert maison
Pistazie Pistaccella
Frische Sahne, Oliven, Mozza Fior di Latte, nach dem Kochen: Mozzarella Di Bufala (125 g), Bologna-Pistazien-Mortadella, frisches Basilikum, Pistazienflocken, Kirschtomaten, hausgemachtes grünes Pesto Crème fraîche, olives, mozza Fior di Latte, après cuisson : Mozzarella Di Bufala ( 125g ), mortadelle pistachée de Bologne, basilic frais, éclats de pistache, tomates cerise, pesto vert maison
17.00€
Frische Sahne, Oliven, Mozza Fior di Latte, nach dem Kochen: Mozzarella Di Bufala (125 g), Bologna-Pistazien-Mortadella, frisches Basilikum, Pistazienflocken, Kirschtomaten, hausgemachtes grünes Pesto Crème fraîche, olives, mozza Fior di Latte, après cuisson : Mozzarella Di Bufala ( 125g ), mortadelle pistachée de Bologne, basilic frais, éclats de pistache, tomates cerise, pesto vert maison
Margherita Margherita
Hausgemachte Tomatensauce, Mozza Fior di Latte, Oliven, frischer Basilikum Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, basilic frais
10.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozza Fior di Latte, Oliven, frischer Basilikum Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, basilic frais
Neapolitanisch Napolitaine
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Sardellen Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouges, anchois
10.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Sardellen Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouges, anchois
Pilz Champignon
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Champignons Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, champignons de paris
10.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Champignons Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, champignons de paris
Schinken Jambon
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, weißer Schinken der Spitzenklasse Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur
10.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, weißer Schinken der Spitzenklasse Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur
Florentiner Florentine
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, weißer Schinken, Chorizo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, chorizo
11.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, weißer Schinken, Chorizo Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, chorizo
Lyonnaise Lyonnaise
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Räucherspeck, Ei Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, lardons fumés, œuf
11.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Räucherspeck, Ei Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, lardons fumés, œuf
Vegetarier Végétarienne
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Artischockenherzen nach römischer Art, gegrillte Paprika, Champignons Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, câpres, oignons rouge, cœurs d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, champignons de Paris
11.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Artischockenherzen nach römischer Art, gegrillte Paprika, Champignons Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, câpres, oignons rouge, cœurs d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, champignons de Paris
Honigziege Chèvre miel
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Ziegenkäse, Nach dem Kochen: Honig Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, après cuisson : miel
12.00€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Ziegenkäse, Nach dem Kochen: Honig Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, après cuisson : miel
Königin Reine
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, weißer Schinken, Champignons Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris
12.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, weißer Schinken, Champignons Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris
Pizz'appel Pizz’appel
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Schinken, Chorizo, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouge, jambon blanc supérieur, chorizo, œuf
12.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Kapern, rote Zwiebeln, Schinken, Chorizo, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, câpres, oignons rouge, jambon blanc supérieur, chorizo, œuf
orientalisch Orientale
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, Merguez, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, oignons rouge, merguez, œuf
12.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, Merguez, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, oignons rouge, merguez, œuf
3 Käse 3 fromages
Hausgemachte Tomatensauce, Mozza Fior di Latte, Oliven, scharfer Gorgonzola AOP, Ziegenkäse Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piccante AOP, fromage de chèvre
13.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozza Fior di Latte, Oliven, scharfer Gorgonzola AOP, Ziegenkäse Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piccante AOP, fromage de chèvre
königlich Royal
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Pariser Champignons, Kapern, rote Zwiebeln, römische Artischockenherzen, gegrillte Paprika, hochwertiger weißer Schinken Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, champignons de paris, câpres, oignons rouge, cœur d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, jambon blanc supérieur
13.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, Pariser Champignons, Kapern, rote Zwiebeln, römische Artischockenherzen, gegrillte Paprika, hochwertiger weißer Schinken Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, champignons de paris, câpres, oignons rouge, cœur d’artichauts à la romaine, poivrons grillés, jambon blanc supérieur
Bolognese Bolognaise
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, gegrillte Paprika, Hackfleisch Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, viande hachée
13.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, gegrillte Paprika, Hackfleisch Sauce tomate maison, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, viande hachée
Italienisch Italienne
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Ziegenkäse, hausgemachtes grünes Pesto, sonnengetrocknete Tomaten Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, pesto vert maison, tomates séchées
13.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, Ziegenkäse, hausgemachtes grünes Pesto, sonnengetrocknete Tomaten Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, fromage de chèvre, pesto vert maison, tomates séchées
30% mg 30% de mg
Gorgonzola Gorgonzola
Crème fraiche, Mozzarella Mozzarella, Oliven, Gorgonzola pikant aop Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piquante aop
10.50€
Crème fraiche, Mozzarella Mozzarella, Oliven, Gorgonzola pikant aop Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, gorgonzola piquante aop
Lachs Saumon
Crème fraiche, Mozza Fior di Latte, Oliven, Räucherlachs Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, saumon fumé
12.50€
Crème fraiche, Mozza Fior di Latte, Oliven, Räucherlachs Crème fraiche, mozza fior di latte, olives, saumon fumé
Bauer Paysanne
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, Frische Sahne, mariniertes Hähnchenkotelett, würziger g.U. Gorgonzola Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, Crème fraiche, escalope de poulet mariné, gorgonzola piquante AOP
13.00€
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, Frische Sahne, mariniertes Hähnchenkotelett, würziger g.U. Gorgonzola Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, Crème fraiche, escalope de poulet mariné, gorgonzola piquante AOP
Savoyen Savoyarde
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, gebackene Kartoffeln, geräucherter Speck, Reblochon AOP Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, pommes de terre au four, lardons fumés, reblochon AOP
13.50€
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, gebackene Kartoffeln, geräucherter Speck, Reblochon AOP Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, pommes de terre au four, lardons fumés, reblochon AOP
Bewaldet Boisée
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, gegrillte Paprika, mariniertes Hähnchenschnitzel, hausgemachte Käsesauce Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, escalope de poulet marinée, sauce fromagère maison
13.50€
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, gegrillte Paprika, mariniertes Hähnchenschnitzel, hausgemachte Käsesauce Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, poivrons grillés, escalope de poulet marinée, sauce fromagère maison
Bauer Fermière
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, Champignons, Bratkartoffeln, mariniertes Hähnchenschnitzel Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons, pommes de terre au four, escalope de poulet mariné
13.50€
Frische Sahne, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, rote Zwiebeln, Champignons, Bratkartoffeln, mariniertes Hähnchenschnitzel Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons, pommes de terre au four, escalope de poulet mariné
Indiana Indiana
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, Champignons, gelbes Curry, mariniertes Hähnchenschnitzel Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons de Paris, curry jaune, escalope de poulet mariné
13.50€
Frische Sahne, Mozzarella Fior di Latte, Oliven, rote Zwiebeln, Champignons, gelbes Curry, mariniertes Hähnchenschnitzel Crème fraiche, mozza Fior di Latte, olives, oignons rouge, champignons de Paris, curry jaune, escalope de poulet mariné
Calzone Calzone
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, weißer Schinken, Champignons, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris, œuf
12.50€
Hausgemachte Tomatensauce, Fior di Latte Mozzarella, Oliven, weißer Schinken, Champignons, Ei Sauce tomate maison, mozza fior di latte, olives, jambon blanc supérieur, champignons de paris, œuf
Pannuozzo Pannuozzo
Handwerkliches Brot, nach dem Kochen garniert mit Mozzarella di Bufala, Rucola, Kirschtomaten, Parmesanspänen, Pesto (15 Monate alter Rohschinken oder Räucherlachs oder hochwertiger weißer Schinken) Pain artisanale garni après sa cuisson de mozzarella di bufala , roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan, pesto, ( jambon cru 15 mois ou saumon fumé ou jambon blanc supérieur)
12.50€
Handwerkliches Brot, nach dem Kochen garniert mit Mozzarella di Bufala, Rucola, Kirschtomaten, Parmesanspänen, Pesto (15 Monate alter Rohschinken oder Räucherlachs oder hochwertiger weißer Schinken) Pain artisanale garni après sa cuisson de mozzarella di bufala , roquette, tomates cerise, copeaux de parmesan, pesto, ( jambon cru 15 mois ou saumon fumé ou jambon blanc supérieur)
Ei, hausgemachtes grünes Pesto, Basilikum, Rucola, Oliven, rote Zwiebeln, Kapern, Pistazienchips, Kirschtomaten Œuf, Pesto vert maison, Basilic, Roquette, Olives, Oignons rouge, Câpres, Eclat de pistache, Tomate cerise
1.00€
Gegrillte Paprika, Artischockenherzen mit Römerpilzen, Ofenkartoffel; Getrocknete Tomaten Poivrons grillé, Cœur d'artichauts à la romaine champignon de paris, Pomme de terre au four; Tomate séchées
1.50€
Mozza fior di latte, Gorgonzola picante AOP, Reblochon AOP, Ziegenkäse, Parmesanspäne Mozza fior di latte, Gorgonzola picante AOP, Reblochon AOP, Fromage de chèvre, Copeaux de parmesan
2.50€
Räucherlachs, Sardellen, Weißer Qualitätsschinken, Rohschinken 15 Monate, Chorizo, Mortadella, Bologna-Pistazien, Räucherspeck, Mariniertes Hähnchenkotelett, Hackfleisch, Merguez Saumon fumé, Anchois, Jambon blanc supérieur, Jambon cru 15 mois, Chorizo, Mortadelle, Pistachée de Bologne, Lardon fumé, Escalope de poulet marinée, Viande hachée, Merguez
2.50€
Büffelmozzarella 125g Mozzarelle Di Bufala 125g
5.00€
Hausgemachtes Tiramisu mit Spekulatius Tiramisu maison au spéculoos
5.00€
Baba au Limoncello Baba au limoncello
7.00€
Knusprige Cannoli Cannoli crocant
Gefüllt mit Haselnusscreme Farcis à la crème de noisette
5.00€
Gefüllt mit Haselnusscreme Farcis à la crème de noisette
Fließendes Herz aus Schokolade Cœur coulant au chocolat
5.00€
Ben & Jerrys Eis Glace ben & jerry’s
100ml 3.50€
450ml 9.00€
Quellwasser - 50cl Eau de source - 50cl
1.60€
Coca Cola, Coca Cola Null - 33cl Coca cola, coca cola zéro - 33cl
2.00€
Fuze Tee, Sprite, Fanta Orange - 33cl Fuze tea, Sprite, Fanta orange - 33cl
2.00€
Orangina, Kleiner Maidapfel - 33cl Orangina, Minute Maid Pomme - 33cl
2.00€
Tropico Tropisch - 33cl Tropico Tropical - 33cl
2.00€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
2.00€
Coca Cola, Coca Cola Zero, Sprite - 50cl Coca Cola, Coca Cola Zéro, Sprite - 50cl
2.50€
Fanta Orange, Fuze Tee, Tropico Tropical - 50cl Fanta Orange, Fuze tea, Tropico Tropical - 50cl
2.50€
DRUCK PRESSION
Fass - 25cl Pression - 25cl
3.80€
FLASCHE BOUTEILLE
Moretti - 33cl Moretti - 33cl
4.20€
Leffe-Rubin - 33cl Leffe ruby - 33cl
4.20€
1664 - 50cl 1664 - 50cl
4.20€
Glas Rosé Verre de rosé
3.80€
Glas rot Verre de rouge
3.80€
75cl 75cl
ROTWEINE VINS ROUGES
Côte du Rhône Côte Du Rhône
Frankreich France
12.00€
Frankreich France
Borgobrino Borgobruno
Toskana, Italien Toscane, Italie
17.50€
Toskana, Italien Toscane, Italie
Ich sterbe Primitivo I Muri Primitivo
Apulien, Italien Pouilles, Italie
20.00€
Apulien, Italien Pouilles, Italie
Große Leidenschaft Gran Passione
Venetien, Italien Vénétie, Italie
24.00€
Venetien, Italien Vénétie, Italie
ROSÉWEINE VINS ROSÉS
Claire Estel Clair Estel
Var Saint-Tropez, Frankreich Var Saint Tropez, France
15.00€
Var Saint-Tropez, Frankreich Var Saint Tropez, France
Chiaretto di Bardolino Chiaretto Di Bardolino
Venetien, Italien Vénétie, Italie
17.50€
Venetien, Italien Vénétie, Italie
WEISSWEINE VINS BLANCS
Borgobrino Borgobruno
Toskana, Italien Toscane, Italie
17.50€
Toskana, Italien Toscane, Italie